Keine exakte Übersetzung gefunden für إذاعة مقديشو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إذاعة مقديشو

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Following the imposition of emergency law, the Transitional Federal Government on 15 January 2007 ordered three radio stations in Mogadishu (Shabelle Radio, Radio HornAfrik, and Voice of the Koran) and the office of Al-Jazeera Television to be closed.
    وعقب فرض قانون الطوارئ، أمرت الحكومة الاتحادية الانتقالية في 15 كانون الثاني/يناير 2007 بإغلاق ثلاث محطات إذاعية في مقديشو (إذاعة شبيلي، وإذاعة القرن الأفريقي، وإذاعة صوت القرآن)، إلى جانب مكتب قناة الجزيرة.
  • AMISOM has determined that the initial priorities will focus on reimbursement for contingent-owned equipment that is of a non-lethal nature, implementation of a public information and radio broadcasting capability in Mogadishu, and the payment of medical services costs that were incurred prior to the delivery of the United Nations logistics support package.
    وحددت بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال بأن الأولويات الأولى تركز على تسديد تكاليف المعدات غير المميتة المملوكة للوحدات، وتنفيذ قدرة إعلامية وللبــث الإذاعـي في مقديشو، وتسديد تكاليف الخدمات الطبية المتكبدة قبل تقديم مجموعة تدابير الدعم السوقي الذي توفره الأمم المتحدة.
  • One of the main radio stations in Mogadishu with coverage in six regions of central and southern Somalia has been broadcasting messages and discussions against child recruitment and providing information on services available for survivors of sexual violence.
    وظلت واحدة من محطات الإذاعة الرئيسية في مقديشو، التي تغطي ست مناطق في وسط وجنوب الصومال، تبث رسائل ومناقشات ضد تجنيد الأطفال، وتقدم معلومات عن الخدمات المتاحة لضحايا العنف الجنسي.